ly gián Tiếng Trung là gì

离间; 间 <从中挑拔使不团结、不和睦。>
khiêu khích để ly gián.
挑拔离间。

• ly giác:    离角(行星远离太阳的现象)。
• ly tán:    离散; 失散 người trong gia đình bị ly tán.家人离散。书离索; 离析
• hán chung ly:    锺离权

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

把关羽首级献与我 想挑拨我与刘备
Đã hiến thủ cấp của Quan Vũ cho ta ... để ly gián ta và Lưu Bị

叫那孩子别撅着嘴撒娇!
Tên nhóc này đừng có mà châm ngòi ly gián !

第149章 挑拨离间，我喜欢
Chương 149 châm ngòi ly gián, ta thích

离间两家的关系，必定能在某种程度上削弱老贺家的实力。
Ly gián quan hệ của hai nhà, nhất định sẽ làm suy yếu đi thực lực của Hạ gia.

这个罪过最重，两舌决定堕拔舌地狱。
Tội nói hai lưỡi đâm thọc nặng nhất là nói lời ly gián gây chia rẽ trong thánh chúng.